Requiem: The Pity of War

（刊登於《HiFi音響》389期）

博斯烈茲（男高音）、安東尼奧．帕帕諾（鋼琴）

Warner Classics 0190295661564 2018年錄音 58:24

這張唱片名曰《Requiem: The Pity of War》，演唱者是英國男高音博斯烈茲，腦海自然聯想起布列頓的《戰爭安魂曲》，唱片的概念確是源於他演唱該曲過後，想憑歌紀念康邊停戰協定一百週年。然而，他明言直接關於第一次世界大戰的藝術歌曲不多，只能用較折衷的理由來選曲。

譬如開首的兩套作品，分別是英國和德國作曲家George Butterworth和Rudi Stephan的作品，選曲的原因是他們皆在戰場上失去性命。雖然兩位都不是耳熟能詳的名字，但選錄的歌曲簡單易懂，加上博斯烈茲一流的演繹，讓人百聽不厭。例如在〈Is my team ploughing?〉，他一人分飾兩角，分別用輕柔和肯定的語氣演活「問者」與「答者」；他在〈The lads in their hundreds〉中更展現自己的musicality，將譜上原來平均的樂音，唱到長短不一，使音樂變得生動起來，並且充滿講故事的味道，讓人聽得舒服。

儘管這些歌曲比較短，都足以讓博斯烈茲展示其一流的技巧，好像〈Abendfrieden〉，在一片平和的氣圍中，結尾部分越唱越高音，他讓聲質變得越來越輕，完全保持了氣氛，這是技巧掌控的表現。

唱片還收錄了Kurt Weill和馬勒的作品，這些歌曲比較長，不論內容還是能夠展現的演繹也較豐富。〈Come up from the fields father〉一曲令人印象深刻，這是一首敘事性極強且多變的歌，博斯烈茲再次透過豐富的語氣：不論是唸家書的甜蜜腔、傳來不幸訊息時的緊張感，都能非常適切地表達出來，使聽者投入故事中。

至於馬勒的〈Revelge〉同樣令人印象深刻，博斯烈茲的咬字有時比較短促，增加跳躍感，或是加強子音的力度，特別是「tr」，增加了戲劇感。而且語氣和聲音變化豐富，時而親密、時而豪叫，演繹十分精彩。

最後不得不提伴奏的安東尼奧．帕帕諾，二人已經多次合作，默契非常佳，不論是鋼琴部分密集的段落，或是要配合博斯烈茲的速度，他都處理得宜。整體而言，這張唱片非常值得收藏。