莫扎特 | 第8、23號鋼琴協奏曲、魔笛
(刊登於《HiFI音響》第396期)
Didier Castell-Jacomin(鋼琴)、Vienna Chamber Symphony Quintet(弦樂五重奏)
Naxos 8.574012 2018年錄音71:46
灌錄莫扎特的第23號鋼琴協奏曲是法國鋼琴家Didier Castell-Jacomin的夢想,這個想法一直到他遇上Vienna Chamber Symphony Quintet——一隊於2006年莫扎特250周年誕辰成立的組合才有機會實現,當時五重奏的隊長Sergio Mastro跟他分享由Ignaz Lachner(與舒伯特同時代的作曲家)改編該鋼琴協奏曲而成的鋼琴與五重奏的版本,他們遂決定合作錄音,這就是這張唱片的故事。除了23號外,他們還選了同樣由Ignaz Lachner改編的第8號,以及不知編者是誰的《魔笛》選段(這是弦樂五重奏版本),其中這個版本的第8號更是首次被灌錄。
將樂團作品改編給弦樂五重奏,少了圓潤的木管和輝煌的銅管音色,取而代之的是完全弦樂的典雅,而低音大提琴大大豐富低音的和聲支持。在第23號中,Vienna Chamber Symphony Quintet表現出冷靜的風格,articulation很「乾淨」,而且相當齊整,不但樂音長短一致,造句處理也完全相同。當他們拉奏主旋律時,會用上揉音,當成為鋼琴伴奏時,則避免揉音。鋼琴進入時,迴響聲頗明顯,不確定是現場的效果,還是後製出來,但不影響其清晰度。Didier Castell-Jacomin的演繹傾向平實,即使在較興奮的終章,他的處理仍是頗冷靜的,大體只在華彩樂段才顯露較多的變化。
至於第8號所要求的技巧難度不高,Didier Castell-Jacomin以晶瑩的音色取勝。雖然演繹在表面上好像是一板一眼,但仔細欣賞的話,可發現不少細膩的地方,例如在重要的音加重力度,或是在重覆的段落稍為放輕聲,整體好像平靜的河流泛著小漣漪。
唱片共收錄五首《魔笛》選段,當中〈Pa-Pa-Pa-Papageno〉沒有違和感,因為樂曲本身以弦樂為主。反而最激烈〈Der Hölle Rache〉卻顯得有點單薄,展現不了當中的憤怒和氣勢。