看著風景賞歌劇
(刊登於2017年09月28日信報 藝文評論)
近年,隨著科技的成熟和社交媒體的普及,歐美等地的大歌劇院紛紛直播現場演出。此舉是為推廣歌劇,接觸新的觀眾群,並加強自家的品牌效力,希望藉此吸引他們有朝一日會走進劇院直接觀看演出。現時更發展出如The Opera Platform這種集中各劇院的直播頻道的網站,切合當今「共享」的理念,方便全球的歌劇愛好者。
作為歌劇界的龍頭,Royal Opera House也緊貼潮流,在Youtube上不時直播演出。筆者記得幾年前挨夜看了《La Traviata》,不少人透過聊天室談論,當那女高音在〈E strano〉中沒有唱上high E-flat時,大家立刻罵聲四起,跟平常觀看歌劇的情況完全不同(後來才發覺這個版本是不唱那個音的,應該是出於忠於原譜的關係)。
除了Youtube直播外,Royal Opera House同時舉行大型的戶外直播,讓大眾一起欣賞歌劇。筆者旅英期間正好碰上一次這樣的盛會,播放的劇目是《Turandot》,當然去趁熱鬧。Royal Opera House在全國多個地點舉行戶外直播,包括倫敦、紐卡素、樸茨茅斯等。筆者去的是Alexandra Palace,在倫敦坐四十分鐘火車,並要上山步行十多分鐘才到達。雖然不如市中心方便,但能看著美景,是十分寫意的體驗。
進場時需出示事先網上免費登記的確認信,並通過保安檢查。那裡的熒幕不算很大,附近有數間食店提供飲食。筆者到達時經已有數百人席草地而坐,氣氛很好。雖然演出在七時半開始,但由於日照時間長,天色猶如下午般。
演出由Dan Ettinger指揮,Calaf由著名的男高音Roberto Alagna飾演,實力毋需懷疑,唱起來毫無難度似的。至於Lise Lindstrom所飾演的Turandot,在第二幕一直用很霸道的語氣唱歌,怎料到第三幕開始轉柔,表現出冰山融化的過程。Aleksandra Kurzak飾演的Liù唱得楚楚動人,叫人憐憫。飾演Ping、Pang和Pong的Leon Košavić、Samuel Sakker和David Junghoon Kim的ensembleship極強,為表演生色不少。
編舞以太極作為概念,這處可看到外國人對中國的文化想像:當皇帝離場時(直接把他的坐位徐徐吊高),安排一班舞蹈員在他下面集體耍太極,在外國觀眾眼中,那不過是舞蹈,但對我們來說,將皇帝與太極放在一起,有點錯配的感覺。
由於是戶外,總會遇上平時觀演時未曾遇過的情況,例如播放期間附近有架直升機飛過,頗為嘈吵;或是音樂停止時,剛好有隻烏鴉飛過,就像動畫的情節般。話雖如此,那些滋擾不算大,不大影響觀賞的心情,加上藍天白雲,椰林樹影,絕對是令人十分享受其中。
還有一點不得不分享,就是廁所的設置。主辦單位在觀賞區旁邊安排獨立的男用和女用廁所,正當筆者在等候時,發現在男廁後方有一個範圍被隔起來,期間不停有男士進出。好奇心驅使下,筆者走進去看過究竟,然後赫然發現入面放了一個個灰色膠製圓柱形物體,細看下原來每個「圓柱」是由三個尿兜組成,因此筆者一邊欣賞天空的飛鳥,一邊解決需要,這也是難忘的經驗。
場次:2017年7月14日,7:30 pm,Alexandra Palace